|
21. | For Penn State professor Henry Giroux, however, Mickey Mouse represents the vast reach of American cultural power, symbolizing a company that has turned childhood into a function of consumerism as children feel obligated to purchase the latest" Finding Nemo" DVD or Mickey Mouse watch. |
| 然而对于宾州州立大学的教授亨利·鲁来说,米老鼠代表了美国文化力量的巨大影响,象征着一个将儿童时代化作消费功能的公司,因为它让孩子们觉得有义务购买最新的《海底总动员》DVD或米老鼠手表。 |
|
|
| |
22. | The Chinese Dragon, or Lung, symbolizes power and excellence, valiancy and boldness, heroism and perseverance, nobility and divinity. |
| 中国龙,或肺脏,象征力量和优秀,勇猛和大胆,英勇和毅力,高贵和神性。 |
|
|
| |
23. | There is a sacredness in tears. They are no that embark of weakness, but of power. They speak more eloquently than thousand tongues. --Irving |
| 眼泪中有神圣。它不是懦弱的标志,却是力量的象征;它比任何语言更有力。——欧文 |
|
|
| |
24. | He is not a remote and indifferent power or principle, but is to be thought of under the symbol of the Father who seeks His wandering children. |
| 他不是遥远的、动于衷的力量或本原,而是被当作寻求流浪孩子的父亲的象征。 |
|
|
| |
25. | Red represents power and it is also the colour of heat and strong feelings. |
| 红色象征着力量,也象征着热情和强烈的感情。 |
|
|
| |
26. | The terrible shadow of the action which he was accomplishing caused the vague flash of the social sword to be visible in his clenched fist; |
| 他正在执行的那件任务的骇人的暗影,使人可以从他那握紧了的拳头上看到一柄象征社会力量的宝剑的寒光。 |
|
|
| |
27. | Hagrid's wand was( and what's left of it still is) made of oak( PS5). |
| 一种具有“魔杖树”资格的树,它的木材能用于制作魔杖。橡树是常见的力量的象征。 |
|
|
| |
28. | State Emblem: The state emblem abrown eagle, holding a snake in its beak, on a green cactus, with a wreath of oak and laurel beneath. |
| 国徽:图案为一只嘴里叼着蛇的雄鹰伫立在一棵从湖中岩石长出的仙人掌上。据传,阿兹台克人在神的启示下找到这个地方定居,并逐渐发展为墨西哥城。下方为象征力量、诚及和平的橡树和月桂树枝叶。 |
|
|
| |
29. | With high combat effectiveness, the aircraft carrier is emblematic of the navy's military might. |
| 航空母舰的战斗力相当大, 是一个国家海军军事力量的象征。 |
|
|
| |
30. | National Flag: The national flag (proportions 5 by 3 when flown on land, but 2 by 1 at sea) is green, with a white-bordered yellow triangle (apex at the edge of the fly) on which is superimposed a black-bordered red triangle (apex in the centre). |
| 国旗:三角形箭头象征国家的前进步伐;绿色象征农业和林业等自然资源;白色象征河流和水源;黄色象征矿藏、财富;黑色象征人民勇往直前、坚韧不拔的精神;红色象征人民建设祖国的热情和力量。 |
|
|
| |