|
51. | 20 [和合]怀他的母(文作“胎”)忘记他;虫子要吃他,觉得甘甜。他不再被人19记念;不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree. |
|
|
| |
52. | said Carrie, in a burst of anguish. |
| "嘉莉说,心里一阵剧痛。 |
|
|
| |
53. | She felt an acute pang in his arm. |
| 她感到手臂上一阵剧痛。 |
|
|
| |
54. | I have a sharp stab of pain in the stomach. |
| 我的胃突然感觉一阵剧痛。 |
|
|
| |
55. | This time the pain was only slightly eased. |
| 不过剧痛只稍微减轻一些。 |
|
|
| |
56. | The cold water made my fingers smart. |
| 冷水使我的手指剧痛。 |
|
|
| |
57. | A sharp, sudden physical pain. |
| 剧痛剧烈、突然的身体疼痛 |
|
|
| |
58. | He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free. |
| 他忍着剧痛拼命想坐了起来。 |
|
|
| |
59. | A sharp pain stabbed at his right knee. |
| 他的右膝感觉到一阵剧痛。 |
|
|
| |
60. | She felt again the twitch of an old wound. |
| 她又一次感到旧伤突然一阵剧痛。 |
|
|
| |