|
|
| 41. | 27 [和合]西西拉在她脚前曲身仆倒，在她脚前曲身倒卧；在那里曲身，就在那里死亡。 |
| NIV] At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell-dead. |
|
|
| | |
| 42. | So why don't you take some time off until your next post is decided. |
| 所以在你的下个岗位确定前 为什么不休个假 |
|
|
| | |
| 43. | and the third was a fire that damaged a sculpture right out in front of this building. |
| 还有个火灾 刚好毁坏了这个大楼前面的雕塑 |
|
|
| | |
| 44. | Well, I well take a quick bath before the company party starts . |
| 好啦，在公司宴会开始前，我先去冲个澡吧。 |
|
|
| | |
| 45. | Mike Tyson once said, Everybody's got a plan until they get hit. |
| 迈克·泰森曾说 每个人打击前都该有个计划 |
|
|
| | |
| 46. | He was an obscure writer before he came into bestsellerdom. |
| 他在打进畅销圈前是个默默无闻的作家。 |
|
|
| | |
| 47. | That truck driver up ahead sure is a road hog. |
| 就在前面的那个卡车司机的确是个蛮横的司机。 |
|
|
| | |
| 48. | 10、 您对您以前的直属领导有何看法？ |
| How do you like your senior leader who led you directly before? |
|
|
| | |
| 49. | But you keep your mouth shut until we issue a preliminary report. |
| 但你最好在我们发了个初步报告前闭嘴 |
|
|
| | |
| 50. | Before we can give the grant we must had an estimate of the total cost involve. |
| 在我们发补助金前，我们必须对总数有个估算。 |
|
|
| | |