|
11. | Indeed, he had the example of his predecessor. |
| 其实他也很清楚他的前任就是他的前车之鉴。 |
|
|
| |
12. | By other's faults wise men correct their own. --Ling |
| 智者以前车之鉴改正自己的错误。——陵 |
|
|
| |
13. | I had learned that victories did not count for much. |
| 我已有了前车之鉴,对于胜利,千万别指望过奢。 |
|
|
| |
14. | This is because greed is part of human nature and short memory is an investor trait, we just never seem to learn from past mistakes. |
| 因为人的贪性不变,记性不好,虽有前车之鉴,可是仍栽了进去。 |
|
|
| |
15. | We have learnt from the experiences of other countries that unemployment subsidies do not work. |
| 失业补助金效果并不好,已经在许多国家有了前车之鉴。 |
|
|
| |
16. | Unemployment subsidies? We have learnt from the experiences of other countries that this form of social welfare does not work. |
| 提供失业补助金的“恶果”,已经在许多国家有了前车之鉴。 |
|
|
| |
17. | Let that be a lesson to you. Never trust anyone who offers you something for nothing. |
| 记住前车之鉴,决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。 |
|
|
| |
18. | Her mother was constantly imploring her not to allow herself to decay, as she had done. |
| 她母亲一再要求她别让自己堕落,并以她本人为前车之鉴。 |
|
|
| |
19. | It may be that your sole purpose in life is simply to serve as a warning to others. |
| 你存在的惟一目的可能仅仅是充当其他人的前车之鉴。 |
|
|
| |
20. | First, we have to learn from the past, because we cannot afford to make the mistakes of the past. |
| 首先,我们必须吸取前车之鉴,因为我们再也犯不起过去的那些错误了。 |
|
|
| |