|
|
| 71. | Considerate products know when to bend the rules |
| 体贴的软件知道什么时候调整规则 |
|
|
| | |
| 72. | Considerate products don’t ask a lot of questions |
| 体贴的软件不问过多问题 |
|
|
| | |
| 73. | Software should behave like a considerate human being. |
| 软件应该像人一样体贴。 |
|
|
| | |
| 74. | What would a thoughtful, considerate interaction feel like? |
| 体贴周到的交互应该是什么样的？ |
|
|
| | |
| 75. | Nikolai Petrovitch was himself so good and considerate. |
| 尼古拉·彼得洛维奇自己也很和善又会体贴。 |
|
|
| | |
| 76. | Thank you for your being considerate. |
| 好的，谢谢你考虑得这么周到。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 31 San Francisco, a Bay City |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | Considerate or kindly in disposition;amiable and tender. |
| 友善的，和蔼的性情体谅的或和蔼的；和善的，柔顺的 |
|
|
| | |
| 78. | She is very considerate of other people's feelings. |
| 她很能体谅别人的感觉。 |
|
|
| | |
| 79. | (of men)courteous and considerate towards women; gallant |
| （指男子）对女子谦恭有礼及体贴殷勤的,有骑士风度的 |
|
|
| | |
| 80. | They should be more considerate toward young people. |
| 他们应该更体谅年轻人。 |
|
|
| | |