|
|
| 31. | "Wicked men obey from fear; good men, from love" |
| 坏人服从出于怕,好人服从出于爱 |
|
|
| | |
| 32. | training to conform |
| 训练服从 |
|
|
| | |
| 33. | submit to arbitratio |
| 服从仲裁 |
|
|
| | |
| 34. | Disposed or willing to comply;submissive. |
| 服从的倾向于或愿意遵从的；服从的 |
|
|
| | |
| 35. | obedient to one's parents |
| 服从父母 |
|
|
| | |
| 36. | the minority is subordinate to the majority, the lower level to the higher level, the part to the whole and the entire membership of the Party to the Central Committee |
| 少数服从多数、下级服从上级、局部服从全体、全党服从中央 |
|
|
| | |
| 37. | We have maintained all along that in a socialist society there is a basic community of interests between the state, the collective and the individual. If they clash, it is the individual interests which should be subordinated to those of the state and the collective. |
| 我们从来主张，在社会主义社会中，国家、集体和个人的利益在根本上是一致的，如果有矛盾，个人的利益要服从国家和集体的利益。 |
|
|
| | |
| 38. | Individual Party members must be subordinate to the Party organization, the minority to the majority, the lower Party organizations to the higher, and all Party constituent organizations and members must be subordinate to the Central Committee. |
| 个人必须服从组织，少数必须服从多数，下级必须服从上级，全党必须服从中央。 |
|
|
| | |
| 39. | "The minority is subordinate to majority, the lower level to the higher level, the part to the whole and the entire membership of the Party to the Central Committee" |
| 少数服从多数,下级服从上级,局部服从整体,全党服从中央 |
|
|
| | |
| 40. | Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission. |
| 被割裂的利益切开了服从准入的许可证，切得几乎毫无省略或传导。 |
|
|
| | |