帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句66条
41. A court judgment, especially a judicial decision of the punishment to be inflicted on one adjudged guilty.
判决法庭的判决,尤其指对已判决有罪的人加以处罚的法院的刑罚决定
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 
42. pending court decision
等候法庭判决
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
43. Full text of the final Supreme Court decision-- not that interesting.
最高法院最终判决的完整文本-是那麽有趣。
-- 来源 -- myoops.educities.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 
44. a legal proceeding in which the appellant resorts to a higher court for the purpose of obtaining a review of a lower court decision and a reversal of the lower court's judgment or the granting of a new trial.
一合法进行的上诉人去高一级的法院为了获得对低一级法院裁决的回审和推翻低一级法院判决或者获得一次新的审讯。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. The Supreme Court's decision in Buttfield v. Stranahan, 192 U.S. 470 (1904), was the first case to articulate this modern version of the delegation doctrine.
最高法院在“巴特菲尔德诉斯特雷纳案”[载于《美国最高法院判例汇编》第192卷,第470页(1904)]的判决是明确表达对这一新式授权看法的首例。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
46. Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to is changed and of which the decision is binding on the high court and lower court.
某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. Once the plaintiff obtains a decision from the court that an agency has violated the law, the plaintiff is plainly entitled to some form of relief, if only an order directing the agency to give further consideration to the issue before acting.
一旦原告获得法院判决,判定机构已违犯了法律,原告就有权得到某种形式的法津补救。 或许这只是一纸命令,指示机构在实施以前重新考虑所涉及的问题。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
48. Already, government lawyers in the Chicago area have asked the state's highest court to re-consider the death sentence for ten prisoners affected by the decision.
芝加哥地区的政府律师已请求州最高法院重新考虑受此决定影响的十名囚徒的死刑判决
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Illinois Governor Cancels Death Sentences 好评(10) 差评(0)  
 
49. He urged the justices Wednesday to reverse a District of Columbia-based federal appeals court decision upholding the law.
他催促最高法院法官推翻哥伦比亚特区的联邦上诉法院通过的支持该法案的判决
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
50. They are protesting a Sharia court's recent decision which sentenced a woman to death in the northern Nigerian state of Katsina.
她们抗议一个伊斯兰教法庭近日的判决,该法庭宣判了尼日利亚北部卡齐纳州一名妇女的死刑。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Sharia Law in Nigeria 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟