|
|
| 41. | giving out free passes. |
| 分发自由通行证 |
|
|
| | |
| 42. | Could not drop the Distributor '%s'. This Distributor has associated distribution databases. |
| 未能除去分发服务器 ''%1!''。此分发服务器有关联的分发数据库。 |
|
|
| | |
| 43. | Please abstract this scientific article. |
| 请写出这篇科学论文的提纲。 |
|
|
| | |
| 44. | information distribution system |
| 信息分发系统 |
|
|
| | |
| 45. | Could not find the Distributor, or the distribution database, for the local server. The Distributor may not be installed, or the local server may not be configured as a Distribution Publisher at the Distributor. |
| 未能为本地服务器找到分发服务器或分发数据库。可能未安装分发服务器，也可能在分发服务器上未将本地服务器配置为分发发布者。 |
|
|
| | |
| 46. | The process could not get distribution database name from Distributor. |
| 进程未能从分发服务器获取分发数据库名称。 |
|
|
| | |
| 47. | Could not find the Distributor or the distribution database for the local server. The Distributor may not be installed, or the local server may not be configured as a Publisher at the Distributor. |
| 未能为本地服务器找到分发服务器或分发数据库。可能未安装分发服务器，也可能在分发服务器上未将本地服务器配置为分发发布者。 |
|
|
| | |
| 48. | Gave out the surplus food. |
| 分发剩余食品 |
|
|
| | |
| 49. | The distributor is starting to process a distributor work item. |
| 分发服务器正开始处理分发服务器工作项目。 |
|
|
| | |
| 50. | He gave out Books. |
| 他分发书本。 |
|
|
| | |