|
|
| 11. | subcontract for specialist works |
| 专门工程分包合约 |
|
|
| | |
| 12. | subcontracted services |
| 分包合同服务 |
|
|
| | |
| 13. | separately leaded cable |
| 铅皮分包电缆 |
|
|
| | |
| 14. | amount paid to subcontractor |
| 已付分包款金额 |
|
|
| | |
| 15. | International Market of Sub-contracting |
| 国际分包市场 |
|
|
| | |
| 16. | Strictly prohibiting illegal transfer of contracts and subcontracting |
| 严禁非法转包分包 |
|
|
| | |
| 17. | A winning bidder shall be accountable to the tenderer for the subcontracted projects, and the persons accepting the subcontracts shall jointly and severally be liable for the subcontracted parts. |
| 中标人应当就分包项目向招标人负责，接受分包的人就分包项目承担连带责任。 |
|
|
| | |
| 18. | sub-contract award |
| 再承包合同, 分包合同 |
|
|
| | |
| 19. | advance to subcontractor |
| 分包人预支款 |
|
|
| | |
| 20. | general installation subcontract |
| 总安装分包合同 |
|
|
| | |