|
|
| 11. | President Zemin Jiang will soon be visiting Russia, the Ukraine and France. |
| 江泽民主席即将出访俄罗斯、乌克兰和法国。 |
|
|
| | |
| 12. | Zhu Rongji is currently on his tour to four South-east Asian countries. Not long ago, Jiang Zemin visited the same region. |
| 朱镕基继江泽民之后，出访东南亚四国。 |
|
|
| | |
| 13. | The first lady accompany the president during all his visit to other countries. |
| 总统出访他国时，第一夫人总是陪伴同行。 |
|
|
| | |
| 14. | According to the official news, the mayor will visit Singapore. |
| 根据官方消息，那位市长将出访新加坡。 |
|
|
| | |
| 15. | The special envoy's visit established a link between the two countries. |
| 特使的出访在两国间建立了联系。 |
|
|
| | |
| 16. | Last year, President Fox has made 15 visits. |
| 去年，福克斯总统总共出访了１５次。 |
|
|
| | |
| 17. | his impending arrival, departure, retirement, visit, etc |
| 他即将到达、 离去、 退休、 出访等. |
|
|
| | |
| 18. | More chances should be given to active centres to go to visit Canada. |
| 给积极工作的中心更多的出访机会. |
|
|
| | |
| 19. | During the visit of the Chairman in Italy, the Vice Chairman will act for him |
| 主席出访意大利期间，由副主席代理。 |
|
|
| | |
| 20. | The special envoy's visit establish a link between the two countries. |
| 特使的出访在两国间建立了联系。 |
|
|
| | |