帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句3条
1. Abuse and neglect in buildings controlled by state-owned units appear to me to be the norm.
在那些由国家单位管理的楼房出现的糟踏与掉以轻心我已习以为常了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. At 4.50 p.m., the scene changed. A mountain now appeared on the sea with clouds hovering at the peak and flatlands at the foot where houses with chimneys stood. A little to the south there then flickered into view two hillocks with rounded tops.
4点50分,海面上有一座山峦,山峰飘动着朵朵云彩,山下是一片平坦的陆地,那里有楼房和烟囱,在它的南边不太远的海面上,一闪一闪,又出现了两个半圆形的小山……。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_07 好评(10) 差评(0)  
 
3. From 5.06 to 5.07 blocks of highrises first shimmered and then disappeared while a five-story building rose at the foot of the hill on the left, its chimneys belching smoke....
5点6-7分的时候,大片的高楼大厦开始由淡而隐,又在左边山下出现了一幢五层楼房,楼后边的烟囱里还在冒着缕缕青烟……
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_07 好评(10) 差评(0)  
 













     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟