|
|
| 81. | These days one sometimes hears "come in from the cold" outside its original spy context. |
| 现在，你可以在原来的特务背景之外的事情上听到“come in from the cold”这个说法了。 |
|
|
| | |
| 82. | "The governor must come out!" |
| “不行，非要督军出来见我们不可 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | And he said， Whether they be come out for peace， take them alive； or whether they be come out for war |
| 他说，他们若为讲和出来，要活捉他们。若为打仗出来，也要活捉他们。 |
|
|
| | |
| 84. | We have 10 minutes, hurry up and come out |
| 我们有10分钟,快点准备然后出来 |
|
|
| | |
| 85. | "and he said, If they have come out for peace, take them living, and if they have come out for war, take |
| 他说，他们若为讲和出来，要活捉他们。若为打仗出来，也要活捉他们。 |
|
|
| | |
| 86. | 15 [和合]我的眼目时常仰19望耶和华，因为他必将我的脚从20网里拉出来。 |
| NIV] My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 87. | had always made this boy come out and @spread himself. |
| 总是叫这个男孩出来“露一手”。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | Her old mother and father come and meet her. |
| 她年迈的父母亲出来迎接她。 |
|
| -- 来源 -- 英语（初中起点）(七年级下学期适用) - Module 12 HUA MULAN |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | "To come in from the cold" therefore means to be accepted back into a lawful role within society. |
| 因此，“to come in from the cold”的意思是被接纳为一个社会的合法角色，不再受孤立。 |
|
|
| | |
| 90. | Will you come out for a walk after supper? |
| 你晚饭后能出来散散步吗? |
|
|
| | |