|
|
| 1. | profit from sale of fixed assets |
| 出售固定资产的收益 |
|
|
| | |
| 2. | 这里出售削价商品。 |
| Здесь продаются уценённые товары. |
|
|
| | |
| 3. | profit on sale asset |
| 资产出售收益 |
|
|
| | |
| 4. | Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets. |
| 出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。 |
|
|
| | |
| 5. | gain on disposal of fixed assets |
| 出售固定资产收益 |
|
|
| | |
| 6. | gains on sale of treasury stocks |
| 出售库存股份收益 |
|
|
| | |
| 7. | gains on sale of stocks |
| 股票出售收益 |
|
|
| | |
| 8. | These share sell at a p/e ratio 7. |
| 这些股票以价格／收益比率为7出售。 |
|
|
| | |
| 9. | gain on disposal |
| 非流动资产出售收益 |
|
|
| | |
| 10. | Any difference between the proceeds of the sale and the cost of the investment is recorded by a debit to Loss on Sale of Marketable Securities or by a credit to Gain on sale of Marketable Securities. |
| 在出售收入与投资成本之间的任何差异则借记有价证券出售损失或贷记有价证券出售收益。 |
|
|
| | |