| 11. | And a promise is a promise, he to1d the cat. Lately, Louisa had started going out for the odd evening as well.First the phone call and the hushed conversation, then the abrupt departure. What was he supposed to think? |
| “承诺就是承诺，'’他对猫说。最近，路易莎还开始隔天晚上出去。先是打电话，低声交谈，然后就匆匆地离去。他该作何想法呢? |
|
|
| | |
| 12. | The nice young officer slipped on his overcoat and left the room and the others took themselves off to the far end of the table where they talked in low tones and pawed at the papers. |
| 机灵的青年军官匆匆穿上外套出去了，其余的人都挪到桌子的另一边，在那里低志谈论和翻动公文。 |
|
|
| | |
| 13. | Self-consciously, with his authoritative arms breaking the way, we pushed through the still gathering crowd, passing a hurried doctor, case in hand, who had been sent for in wild hope half an hour ago. |
| 他不自在地用那双权威性的胳臂开路，我们从仍然在聚集的人群中推出去，遇到一位匆匆而来的医生，手里拎着皮包，还是半个钟头以前抱着一线希望去请的。 |
|
|
| | |
| 14. | She dashed off a note and went out in a hurry. |
| 她急急忙忙地写了个字条，就匆匆地出去了。 |
|
|
| | |
| 15. | I couldn't help crying loudly when we both reached the glass door, my friend couldn't control his tears either. |
| 又匆匆的抱我们出去。 走到玻璃门边，我不禁大哭起来。 |
|
|
| | |