|
|
| 51. | out of regard for |
| 出于对￥的重视|出于对￥的考虑 |
|
|
| | |
| 52. | only a small moiety of the graduates |
| 仅仅一小部分毕业生 |
|
|
| | |
| 53. | Only barely adequate. |
| 仅仅刚够的 |
|
|
| | |
| 54. | Everything has gone against the expectations of the reactionaries. |
| 一切出于反动派意料之外。 |
|
|
| | |
| 55. | Only one hundred and twenty-one votes! |
| 仅仅一百二十一票！ |
|
|
| | |
| 56. | I have not tried to bring myself up to date, either from indifference or from fear. |
| 我不想赶时髦，既不是出于冷漠，也不是出于胆怯。 |
|
|
| | |
| 57. | But little else can be done. |
| 但仅仅如此而已。 |
|
|
| | |
| 58. | The mere absence of war is not peace; the mere absence of recessionis not growth.-- John F. Kennedy |
| 仅仅没有战争不等于和平；仅仅没有衰退不等于增长。——肯尼迪 |
|
|
| | |
| 59. | Only nine years later, |
| 仅仅九年之后， |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高三） - Passage 1 Internet（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | This in no sense is due to meanness. |
| 这绝不是出于吝啬。 |
|
|
| | |