|
51. | the colonies revolted against the crown. |
| 殖民地反抗国王的压迫。 |
|
|
| |
52. | Oppression provoked the people to rebellion. |
| 压迫激怒人民反叛。 |
|
|
| |
53. | All men must die. |
| 凡是人必定会死。 |
|
|
| |
54. | undue influence |
| [律]不当压迫,威胁手段 |
|
|
| |
55. | No rule without an exception. |
| 凡是规则,总有例外。 |
|
|
| |
56. | Neither Marx nor Engels put forward any "whatever" doctrine, nor did Lenin or Stalin, nor did Comrade Mao Zedong himself. |
| 马克思、恩格斯没有说过“凡是”,列宁、斯大林没有说过“凡是”,毛泽东同志自己也没有说过“凡是”。 |
|
|
| |
57. | The morning to the mountain the evening to the fountain |
| 凡是都有一定时间 |
|
|
| |
58. | skin compression test of digital end |
| 趾端皮肤压迫试验 |
|
|
| |
59. | There is no law that has not exceptions . |
| 凡是规律都有例外。 |
|
|
| |
60. | under official oppression |
| 在官吏的压迫下 |
|
|
| |