|
|
| 21. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 22. | It has agencies in practically all the cities of the world. |
| 几乎世界各大城市都有公司代理分支机构。 |
|
|
| | |
| 23. | Bus services in the city are practically at a halt. |
| 该城市的公车服务几乎陷于完全停顿的状态。 |
|
|
| | |
| 24. | Unfortunately this type is practically lost in Georgian Republic. |
| 不幸的是这种类型几乎已经在格鲁吉亚共和国消失了。 |
|
|
| | |
| 25. | Annie: There's practically a whole book about how that statistic is not true. |
| 安妮：几乎有一整本书都在驳斥这个观点。 |
|
|
| | |
| 26. | B: There's practically no su titute for bristles for certain uses. |
| 在某些用途方面，几乎没有东西可以代替猪鬃。 |
|
|
| | |
| 27. | Practically every step of that journey would be impossible today. |
| 这一切中的每一步，在今天几乎都不可能。 |
|
|
| | |
| 28. | With no discernable victim patterns, the killer's practically impossible to stop. |
| 死者没有固定的类型 这种凶手几乎不可能停止杀人 |
|
|
| | |
| 29. | And then you practically invent a whole new category of addiction. |
| 然后你几乎发明了一个 新的沉溺 |
|
|
| | |
| 30. | Within a couple of weeks, the Germans stood practically at the gates of Alexandria. |
| 两三个星期以后，德军几乎兵临亚历山大城下。 |
|
|
| | |