|
|
| 91. | Whoever commits the crimes in this chapter may also be punished by having his property confiscated. |
| 犯本章之罪的，可以并处没收财产。 |
|
|
| | |
| 92. | "he shall, in the case of an article that is before him and is liable to forfeiture under section 39 (1), order it to be forfeited;" |
| 如呈交其处理之物品可根据第３９条第（１）款予以没收者，应下令没收； |
|
|
| | |
| 93. | come near; nearly |
| 几乎 |
|
|
| | |
| 94. | And the whole vast property of the church was seized and administered by the state; |
| 教会的大批财产被国家没收、处理； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-faguogemingjijuzhuzhidehuihu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | Something surrendered or subject to surrender as punishment for a crime, an offense, an error, or a breach of contract. |
| 丧失的东西，没收的物品因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失或被没收的物品 |
|
|
| | |
| 96. | the copy of the condemnation (if any); |
| 宣告没收船舶书的副本（如有的话） |
|
|
| | |
| 97. | In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked. |
| 情节严重的，并可以没收渔具，吊销捕捞许可证。 |
|
|
| | |
| 98. | On the other hand…… I calculatedthat the secret police would seize the General Staff maps. |
| 我估计秘密警察会没收那些军用地图。 |
|
|
| | |
| 99. | To seize(private property)for the public treasury. |
| 充公没收（私人财产）来作为公共财物 |
|
|
| | |
| 100. | You are not supposed to bring fresh fruits into China. I'm going to confiscate them. |
| 鲜果不能带入中国，我们将予以没收。 |
|
|
| | |