|
|
| 71. | The differences in grammatical structures( your我爱你 example is very good! |
| 你同样可以借用汉字来表示大多数英语词语。 |
|
|
| | |
| 72. | Let's borrow the concept/ conception distinction for a starting point. |
| 我们将从一开始就借用“概念/念”的区别。 |
|
|
| | |
| 73. | Actually, " stolen" is too harsh a word. " Borrowed" is more accurate. |
| 实际上,用“偷”这个字眼有点儿太重，“借用”更为准确。 |
|
|
| | |
| 74. | come near; nearly |
| 几乎 |
|
|
| | |
| 75. | 1980年代，政策制定者无法欣然接受全球暖化的部份理由，是因为过去10年，有部份科学家说著几乎完全相反的故事：下一个冰期就要来了。 |
| Part of the reason that policymakers had trouble embracing the initial predictions of global warming in the1980 s was that a number of scientists had spent the previous decade telling everyone almost exactly the opposite— that an ice age was on its way. |
|
|
| | |
| 76. | All students must use their Student ID Cards to borrow computers at the Circulation Counter. |
| 学生须出示学生证到借书处办理电脑借用手续。 |
|
|
| | |
| 77. | May I borrow your pen for a moment?' Certainly.' |
| ｀我可以借用一下你的钢笔吗?＇｀当然可以.＇ |
|
|
| | |
| 78. | You received permission for me to fire my staff weapon in the gate room? |
| 你得到来星际门借用武器的许可吗? |
|
|
| | |
| 79. | `May I borrow your pen for a moment?' `Certainly.' |
| ｀我可以借用一下你的钢笔吗?＇ ｀当然可以.＇ |
|
|
| | |
| 80. | All international commercial loans borrowed by domestic institutions should be approved by the National Foreign Exchange Management Bureau. |
| 所有境内机构借用国际商业贷款应当经国家外汇管理局批准。 |
|
|
| | |