帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句34条
11. the boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs; the heavy-breathing person on the telephone.
这个男孩失望的发现只有骨头,而不是活生生的、呼吸着的恐龙;电话里那个呼吸凝重的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
12. Summer leaves will be dark, shading, but spring leaves let the light through.
夏天的树叶色调是凝重暗沉的,春天的书页则轻盈透亮。
-- 来源 -- 04040604.blogcn.com 好评(11) 差评(0)  
 
13. The dignity of the old ox, the natural naivete of the baby ox and fierceness of the tiger were vividly made and it is rare handcraft work of ancient Dian Kingdom.
老牛的凝重,小牛的憨厚可爱,虎的凶残,都刻画得活灵活现,是一件不可多得的古代艺术品。
-- 来源 -- www.57yn.cn 好评(12) 差评(1)  
 
14. "Yes," replied he, while he did the honors of the supper with much ease and grace--"yes, he is a poor devil who is much devoted to me, and does all he can to prove it.
“是的,”他一面很安闲凝重地尽主人之谊,一面回答,“是的,他是一个可怜虫,对我忠心耿耿,而且尽可能的竭力来证明这一点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. He was looking extremely grave.
他神色极为凝重
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
16. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance.
他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴,那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(11) 差评(1)  
 
17. The paintings on the steep cliffs, the green trees and the flowing water in the river create a mysterious and imposing atmosphere in sunshine and moonlight.
高耸的画壁同绿色植物形成强烈的对比,与江水的流动合成一种神秘而凝重的氛围,在阳光或月光下呈现出奇异的色彩。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
18. When the original physical vision abandoned the imagination, a bard ladder was created.
原有的物化的视觉抛彻了意念的想象,成就了一个自我凝重的阶梯。
-- 来源 -- www.hebrea.org.cn 好评(10) 差评(0)  
 
19. When the original physical vision abandoned the imagination, a hard ladder was created.
原有的物化的视觉抛彻了意念的想象,成就了一个自我凝重的阶梯。
-- 来源 -- www.5ucom.com 好评(10) 差评(1)  
 
20. In snow winter, pecuilar mountain、 strange stone、 green pine、 beautiful tree increase a lot of dignity and elegance for Guan men Mountain.
银装素裹的隆冬时节,奇峰、石、松、树为关门山增添了几许凝重和淡雅。
-- 来源 -- www.99admin.com 好评(11) 差评(2)  
 
英汉词典
 
凝重:
a. heavy imposing dignified
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟