|
|
| 91. | Because of his clothes, he was dignified, elegant, or brilliant. |
| 由于衣穿得好，他显得高贵、优雅，或是神采奕奕。 |
|
|
| | |
| 92. | His face was grave as he told them about the bankcrutcy of his business. |
| 他把他的商行破产的事告诉他们时脸色十分凝重。 |
|
|
| | |
| 93. | The farmhouse is dignified by the great elm around it. |
| 这家农舍由于周围的大榆树而增光不少。 |
|
|
| | |
| 94. | after but his frail wheelchair has ground the trace which staysbehind, actually firm and is profound, dignified |
| 采访完老黄，他的店面逐渐在记者的视线中远去，但是他单薄的轮椅碾过后留下的痕迹，却坚定而深刻，凝重而意味深长，正如老黄42年走过的人生道路。 |
|
|
| | |
| 95. | and a dignified lady who was doubtless the latter's wife. |
| 还有一位贵夫人，她无疑是那位绅士的太太。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | The establishments there have a certain air of dignified secrecy, |
| 这儿的建筑物透着一种庄重神秘的气息， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 1. At the Tailor's (1)(免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | in a solemn manner; in a solemn and dignified look |
| 岸然 |
|
|
| | |
| 98. | Looking very dignified, Mr. |
| 华威先生的态度很庄严，用种从容的步子走进去，他先前那副忙劲儿好像被他自己的庄严态度消解掉了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | Atlantis reserves this bridge suite for our more dignified guests. |
| 亚特兰蒂斯酒店专为贵宾 保留了这间天桥大套房 |
|
|
| | |
| 100. | In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord. |
| 高傲的，贵族的以符合老爷或作为老爷的尊贵的、高贵的方式的或具之特点的 |
|
|
| | |