|
|
| 61. | She lies on the grass, contemplates the high, blue sky |
| 她躺在草地上,凝视著高高的蓝天 |
|
|
| | |
| 62. | He stood there with his eyes fixed on the picture. |
| 他站在那，凝视着述幅画。 |
|
|
| | |
| 63. | Loving is not just looking at each other； it's looking in the same direction. |
| 爱不仅仅是彼此凝视，还要一同眺望。 |
|
|
| | |
| 64. | Features that seem at heart my own; |
| 久久地凝视我心上的姑娘。 |
|
|
| | |
| 65. | They stared at the strange sight in silent wonder. |
| 他们惊讶地默默凝视那奇景。 |
|
|
| | |
| 66. | She gazed in the mirror at her locks of black hair. |
| 她对着镜子凝视她那缕缕青丝。 |
|
|
| | |
| 67. | Then they looked at each other for a moment without speaking. |
| 然后他们彼此凝视一会儿，不发一语。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Last Leaf (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | vacantly advstare,look,gaze,etc vacantly into space |
| 木然地注视、观望、凝视...着空间. |
|
|
| | |
| 69. | I often find myself gazing out the window. |
| 我时常发现自己向窗外凝视。 |
|
|
| | |
| 70. | She stared at me with unseeing eyes. |
| 她以失神的眼睛凝视我。 |
|
|
| | |