|
|
| 11. | The disused battery is very harmful and may cause serious pollution unless handled in a proper way. |
| 废电池对人体危害极大，只有妥善处理才能将污染尽量减少。 |
|
|
| | |
| 12. | The idea is to reduce the amount of clothing a person needs |
| 它的理念是，尽量减少每个人需要的服装。 |
|
|
| | |
| 13. | Also, try to minimize changes of vertex or index buffer. |
| 同样也要尽量减少顶点缓存或者索引缓存的切换。 |
|
|
| | |
| 14. | Article 18 In the construction of a rai1way, highway or water project, the disturbance of vegetation shall be minimized; |
| 第十八条 修建铁路、公路和水工程，应当尽量减少破坏植被； |
|
|
| | |
| 15. | All of these lead to conditions which are favorable to end breakage, an occurrence which should be minimized. |
| 所有这些都会导致经纱的断头,而经纱断头应尽量减少。 |
|
|
| | |
| 16. | The number of members of federations at higher levels should be reduced to a minimum, with the surplus ones sent to strengthen federations at lower levels. |
| 上级救联人数尽量减少，把干部充实到下层去。 |
|
|
| | |
| 17. | Create as fewer DB Connections as possible. Release the idle connections and manage all the connections in a connection-pool. |
| 尽量减少数据库连接，释放无用连接，利用连接池来管理连接。 |
|
|
| | |
| 18. | growth[( growth): n.增长]; never before has there been so much poverty[( poverty): n.贫穷] reduction[ n.减少 |
| 在世界范围内这样可持续的发展前所未见，如此大规模的脱贫亦史无前例。 |
|
|
| | |
| 19. | To minimize computer requirements, system frequency response is often compromised. |
| 为了尽量减少计算机的工作量，需要分析系统的频率响应特性。 |
|
|
| | |
| 20. | The filters should be cemented together, thus minimizing the surface reflection losses. |
| 为了尽量减少表面的反射损失，应该把这些滤色镜胶合在一起。 |
|
|
| | |