|
|
| 1. | Our holiday photos didn't come out, eg because the film was faulty. |
| 我们假日的照片冲洗不出来（如因胶卷有毛病）. |
|
|
| | |
| 2. | well-developed photograph |
| 冲洗得好的照片 |
|
|
| | |
| 3. | badly-developed photograph |
| 冲洗得不好的照片 |
|
|
| | |
| 4. | Have our holiday photographs come out yet? |
| 我们假日拍的照片冲洗出来了没有? |
|
|
| | |
| 5. | Library of Congress Prints and Photographs Reading Room — 国会图书馆书影和照片 |
| CIA Factbook — 中情局发布的各国参考资料 |
|
|
| | |
| 6. | I left some photos to be developed. Are they ready yet? |
| 我留下一些照片要冲洗。现在冲好了吗？ |
|
|
| | |
| 7. | Our holiday photos didn't come out. |
| 我们假日拍的照片还未冲洗出来。 |
|
|
| | |
| 8. | I want to have two rolls of film developed and some prints made. |
| 我想冲洗2筒胶卷，还要洗印一些照片。 |
|
|
| | |
| 9. | 如果想了解照片的详细做法，请看这两部分教程（1、2），也可以参考Photomatix网站。 |
| HDR图像的主要的概念是，组合几张不同照片。照相机的曝光值不同的照片组合在一起，有着奇妙的清晰的颜色细节的超现实主义照片就做好了。 |
|
|
| | |
| 10. | Process the film and label each frame as to the number of turns. |
| 冲洗胶卷，并在每张照片上标明转动的圈数。 |
|
|
| | |