|
|
| 31. | Controlled land landing also demanded some way to cushion touchdown impact. |
| 定点控制着陆还要求解决着陆时所产生的强大冲力问题。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-dengyue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | Impulsion is, therefore, seen only in those paces that have a period of suspension. |
| 因此，前进气势只有在那些具有腾空期的步伐中才能看到。 |
|
|
| | |
| 33. | I do not move.unless it be under the impulsion of a third party(Samuel Beckett) |
| 我不会动 |
|
|
| | |
| 34. | It decreases the startup torque, so it reduces the impulsion to the mechanical devices and prolongs service |
| 降低了起动转矩,从而就减小了对机械设备的冲击,由此延长了工作寿命。 |
|
|
| | |
| 35. | Piaffe must always be animated by a lively impulsion and characterised by a perfect balance. |
| 原地踏步必须始终有活跃的前进气势，以及完美的平衡的特点。 |
|
|
| | |
| 36. | The great force of the meteor hitting the earth left a very big hole. |
| 流星下落时的巨大冲力撞击到地面上，形成了一个大大的坑。 |
|
|
| | |
| 37. | VOW, THE ORIGINAL RELIGIOUS EMOTION, WAS USED BY PEOPLE AS THE IMPULSION TO RESTRAIN THEMSELVES. |
| 盟誓,原始的宗教感情是制约自身行为的原动力。 |
|
|
| | |
| 38. | The impulsion is often lost, because of the rider's preoccupation with bending the horse and pushing |
| 由于骑手全神贯注在使马曲绕和向侧方推进，常常使前进气势丧失。 |
|
|
| | |
| 39. | The truck gained momentum as it rolled down the steep road. |
| 卡车沿著陡峭的道路往下开时,冲力愈来愈大。 |
|
|
| | |
| 40. | The burst with which the carriage started out of the village and up the rise beyond, was soon checked by the steepness of the hill. |
| 马车驶出村子奔上坡去的冲力马上给陡峻的山坡刹住了。 |
|
|
| | |