|
51. | 2004年9月20日最后一位女书自然传人阳焕宜老人去逝,在惋惜的同时人们再次意识到女书的稀有与珍贵! |
| On20 Sep2004, the last natural inheritor for Women's script, Yang Xuanyi, died, and along with the death, people once again realized how rare and precious Women's script is. |
|
|
| |
52. | once again; once more; newly; for the second time |
| 再次 |
|
|
| |
53. | Both routers authenticate and are authenticated, so the PAP authentication commands mirror each other. |
| 两台路由器都验证与被验证,所以密码验证协定的验证指令反映在每台路由器上。 |
|
|
| |
54. | In the Authentication type list, click the appropriate authentication. |
| 在“验证类型”列表中,单击相应的验证。 |
|
|
| |
55. | Article '%1' failed data validation (rowcount only). |
| 项目“%1”未通过数据验证(行数验证)。 |
|
|
| |
56. | was fired again, and bounced back again. |
| 再次被解雇,再次反跳回去。 |
|
|
| |
57. | Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication. |
| 无法识别对验证的反应。放弃验证。 |
|
|
| |
58. | Validate the password you specified in the Distribution Authentication tab. |
| 验证在“分发验证”选项卡中指定的密码。 |
|
|
| |
59. | Article '%1' passed data validation (rowcount only). |
| 项目“%1”已通过数据验证(行数验证)。 |
|
|
| |
60. | Organize validation of equipment and drafting of validation documents. |
| 负责组织设备的验证,组织起草验证文件. |
|
|
| |