|
|
| 81. | "Lots of people hate driving on mountain roads and high bridges. |
| "哦，没关系，"他兴致勃勃地说，"许多人害怕走山路、过高桥。 |
|
|
| | |
| 82. | Both began to look for it with a curiosity that was increased by the expectation of finding the ark. |
| 两人一想到马上就要见到平底船，都兴致勃勃地找寻起来。 |
|
|
| | |
| 83. | Despite the President's cold, he had a look of relish for the new day's business. |
| 总统患了感冒，尽管如此，他还是兴致勃勃，准备开始一天的工作。 |
|
|
| | |
| 84. | If I had more room, I should take prodigious delight in improving and planting. |
| 要是地面宽一些，我会兴致勃勃的改造那块地方，在那里种花植树。 |
|
|
| | |
| 85. | Americans have long since taken up Adams's suggestion with awesome energy and enthusiasm. |
| 长久以来，美国人对于落实亚当斯总统的建议可说是兴致勃勃、此不疲。 |
|
|
| | |
| 86. | As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm. |
| 由于我们又倾向于听信她的话，她又兴致勃勃地把头伸到侧面。 |
|
|
| | |
| 87. | He said to me cheerily,"We're going to see cells this time, aren't we?" |
| 他兴致勃勃地对我说：“这次我们该看到细胞结构了，是吗？” |
|
|
| | |
| 88. | When Mr Zhu visited Temasek Holdings, he was greatly impressed. |
| 在访问期间，朱镕基总理还兴致勃勃地参观了淡马锡控股，印象极为深刻。 |
|
|
| | |
| 89. | Then they took up the gold-sack mystery again, with strong interest. |
| 他们又兴致勃勃地把话头引回那袋神秘的金子上来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan. |
| 鼹鼠兴致勃勃，兴奋异常，急不可耐地跟着蟾蜍踩上篷车的踏板，进了车厢。 |
|
|
| | |