|
|
| 71. | The holiday itself is rather an anticlimax after all the excitement of plan it |
| 尽管计划度假时兴致勃勃, 而到头来假日本身却颇为扫兴 |
|
|
| | |
| 72. | The holiday Itself be rather an anticlimax after all the excitement of plan It |
| 尽管计划度假时兴致勃勃, 而到头来假日本身却颇为扫兴 |
|
|
| | |
| 73. | The holiday itself is rather an anticlimax after all the excitement of planning it. |
| 尽管计划度假时兴致勃勃，而到头来假日本身却颇为扫兴。 |
|
|
| | |
| 74. | That's what your sick,wisted little brain did with my delightful suggestion? |
| 你的猪脑子就是那样扭曲 我兴致勃勃的建议的吗 |
|
|
| | |
| 75. | They discussed the possibility of work improvement with much animation. But nothing was fixed on. |
| 他们兴致勃勃地谈论改进工作的可能性，但没有得出任何结论。 |
|
|
| | |
| 76. | Last Monday, at the beginning of class, I cheerfully asked my students how their weekend had been. |
| 上周一，上课刚开始，我兴致勃勃地询问同学们周末过得怎么样。 |
|
|
| | |
| 77. | She resumed the conversation which had engaged them before, and discussed the possibility of improvements with much animation. |
| 她又捡起他们刚才讨论的话题，兴致勃勃地谈论改造问题。 |
|
|
| | |
| 78. | The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it. |
| 尽管计划度假时兴致勃勃, 而到头来假日本身却颇为扫兴. |
|
|
| | |
| 79. | The pictures are the exhibited works that attract a lot of visitors. |
| 图为奇特、丽的漆画作品吸引了众多兴致勃勃的观众。 |
|
|
| | |
| 80. | Once the chairman gets the bit between his teeth, it's impossible to stop him talking |
| 主席一旦兴致勃勃地谈上此事，就不可能打断他(的话题)。 |
|
|
| | |