|
|
| 31. | His heart was high and he ran across the grass. |
| 他兴致勃勃地奔跑着穿过了草坪。 |
|
|
| | |
| 32. | They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; |
| 他们回到露营地时，神采奕奕，兴致勃勃，却也饥肠辘辘； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji14 |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | The collector bubbled excitedly about his latest discoveries. |
| 那位收藏家兴致勃勃地谈他最新的发现。 |
|
|
| | |
| 34. | Now, enthused, he had tried out a sentence on the young man. |
| 这时他兴致勃勃地试验了第一句。 |
|
|
| | |
| 35. | "Oh, is it really?" Bertrand asked with apparent interest. |
| 伯特兰德兴致勃勃地问道。 |
|
|
| | |
| 36. | and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine! |
| 布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了！ |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Nothing to worry about |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | She was surprised to find this little interested woman chatting with such readiness |
| 没想到这位兴致勃勃的矮小女人居然谈笑风生。 |
|
|
| | |
| 38. | They stood throwing each other sentences all sprightful and sagacious for a while. |
| 他们站着，兴致勃勃，风趣横生地交谈了一会儿。 |
|
|
| | |
| 39. | When the teacher mentioned the plans for the trip, the kids came to life at once. |
| 老师一提到旅行计划，孩子们顿时兴致勃勃。 |
|
|
| | |
| 40. | Taking advantage of this favouring wind, we sailed merrily up the river for three or four hours. |
| 我们兴致勃勃地乘风航行了三、四个小时。 |
|
|
| | |