|
|
| 21. | This achievement was unprecedented in automobile history. |
| 这种成就在汽车业中是史无前例的。 |
|
|
| | |
| 22. | WHITE PLAINS, N. Y.- This will probably be the first time a dogs memorial service is attended by300 cats. |
| 这将是史无前例的第一次,300只猫咪出席纪念盛会. |
|
|
| | |
| 23. | And they left an unprecedented amount -- 460 tonnes -- of garbage. |
| 并且留下了史无前例的大量垃圾———460吨垃圾， |
|
|
| | |
| 24. | The people flocked to the polling places in greater numbers than ever before in history. |
| 他们成群结队地涌向投票处，人数之众，史无前例。 |
|
|
| | |
| 25. | The question of whether or not we're alone in the universe has been answered. |
| 史无前例的大事 外太空是否有其他生命之谜 |
|
|
| | |
| 26. | Two weeks later an event took place that had never occurred in recorded history. |
| 两星期后，发生了一件史无前例的事件。 |
|
|
| | |
| 27. | In an unprecedented move, the tribunal ask the witness to sing a song. |
| 作为史无前例的步骤，法庭要求证人唱一首歌。 |
|
|
| | |
| 28. | Our comradeship and our brotherhood in war were unexampled. |
| 我们在战争年代同舟共济的兄弟情谊是史无前例的。 |
|
|
| | |
| 29. | I'll be a bigger hero than you ever were! |
| 我会成为史无前例,比你们更伟大的英雄 |
|
|
| | |
| 30. | But it would be unprecedented for delegates to reject a bill. |
| 但对于代表们，否决一项法案将是史无前例的。 |
|
|
| | |