|
|
| 81. | I cannot catch their tone of conversation, or appear interested in their concerns as I often see done. |
| 我也不会象人家那样随声附和，假意关切。 |
|
|
| | |
| 82. | I was deeply concerned that many refugees in flooded areas had lost their home. |
| 我对水灾地区很多难民流离失所深感关切。 |
|
|
| | |
| 83. | asked Monte Cristo, seeing Morrel return. |
| 基督山看见莫雷尔回来，关切地问。 |
|
|
| | |
| 84. | Hobbes put certain ideas at the forefront of attention in ethical philosophy. |
| 霍布斯对于伦理学上的某些观点相当关切。 |
|
|
| | |
| 85. | Kunta's seriousness conveyed the degree of his concern. |
| 昆塔神情严肃，表露出他深深的关切。 |
|
|
| | |
| 86. | Qian: We are very concerned with the violence in Kosovo. |
| 答：我们对科索沃发生的流血事件非常关切。 |
|
|
| | |
| 87. | The top of the muzzle should not slant down (downfaced), nor should it be concave (dishfaced); however, the tip of the nose should lie slightly higher than the root of the muzzle. |
| 口吻上轮廓线不能向下斜（下斜脸），也不能凹陷（盘子脸）；然而，鼻尖应该略高于口吻末端。 |
|
|
| | |
| 88. | The government is concerned about the mass destruction of the rain forests. |
| 政府很关切雨林所遭受到的大规模破坏。 |
|
|
| | |
| 89. | I expressed my concern to the president the day afterward. |
| 次日，我向总统表示了我的关切。 |
|
|
| | |
| 90. | Concern for the children never took long to surface. |
| 对小孩的关切总是不用很久就显露出来。 |
|
|
| | |