|
|
| 11. | This standing firm enables the college to be a community, a collegium of students and faculty working at common problems and possibilities from the shared perspective of the liberal arts. |
| 该常设机构…使这个学院成为一个共同体，一个由教师与学生组成的群体，从对人文科学的共同认识出发，解决共同的问题，探索共同的可能性。 |
|
|
| | |
| 12. | Perdona,? no tendremos algú n amigo en comú n para que nos pueda presentar? |
| 请问我们两个有没有一个共同的朋友可以介绍我认识你？ |
|
|
| | |
| 13. | 16 [和合]我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。 |
| NIV] I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. |
|
|
| | |
| 14. | United Nations Common Services |
| 联合国共同事务(共同事务) |
|
|
| | |
| 15. | psychology in joint crime |
| 共同犯罪心理 共同犯罪心理 |
|
|
| | |
| 16. | Joint inheritance or heirship of property. |
| 共同继承财产的共同继承或共同继承权 |
|
|
| | |
| 17. | They should learn to appreciate the distinctiveness of each ethnic community and grow up in an environment of mutual trust. |
| 他们应该认识彼此的不同,并在理解的过程中学习互相尊重,共同成长。 |
|
|
| | |
| 18. | A common trait or characteristic. |
| 共同特征或共同性质 |
|
|
| | |
| 19. | "No harm in just meeting her." |
| “认识认识无所谓呀。” |
|
|
| | |
| 20. | They forged a sense of commonality in their collective effort to eke out a living and to mould a feeling of community and identity. |
| 但是，他们有一个共同的认识——努力求存和建立社区精神及认同感。 |
|
|
| | |