|
|
| 51. | Our factory's new product has Been awarded the first-grade scientific and technological prize, and its quality is aBsolutely reliaBle. |
| 本厂新产品荣获科技进步一等奖，质量绝对可靠。 |
|
|
| | |
| 52. | common safeguards requirements |
| 共同保障规章；共同保障准则 |
|
|
| | |
| 53. | Her career climaxed in the award of an Oscar. |
| 她荣获奥斯卡金像奖是她事业的顶峰. |
|
|
| | |
| 54. | In addition, Hugo Shong was a winner of 2004 Alumni Award of Boston University. |
| 2004年，他 荣获波士顿大学“杰出校友奖”。 |
|
|
| | |
| 55. | Wang Ping: China has obtained 28 gold medals at the 2000 Olympic Games. |
| 王平：中国2000年奥运会荣获28块金牌。 |
|
|
| | |
| 56. | My warmest congratulations to you on obtaining the scholarship to Harvard University. |
| 最热诚地祝贺你荣获哈佛大学奖学金。 |
|
|
| | |
| 57. | I dreamed of playing in the Olympics and winning a gold medal. |
| 我曾梦想参加奥林匹克赛，荣获金牌； |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jordan's Statement |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | Learn from that factory which has Been awarded a high-quality certificate. |
| 向荣获优质产品证书的那家工厂学习。 |
|
|
| | |
| 59. | In construction we use sleeper wall to deep foundation strut and exterior use raise frame to template. |
| 该工程荣获国家建筑质量最高奖——鲁班奖。 |
|
|
| | |
| 60. | Zhu Diwen, a professor of Chinese descent in Stanford's Department of Physics, along with two other scientists, an American and a Frenchman, won the Nobel Physics prize this year for their invention of a technique to cool atoms with a laser. |
| 该校物理系华裔教授朱棣文因其发明激光冷却原子技术，而与美法的另两位科学家共同荣获今年诺贝尔物理奖。 |
|
|
| | |