|
|
| 31. | The Xiongnu people and central plains people together create the magnificent history and culture of our great country. |
| 匈奴人民与中原人民共同创造了伟大祖国的光辉历史和灿烂文明。 |
|
|
| | |
| 32. | Labour is not creative of objects, but of utilities. |
| 劳动并不创造物品，而是创造效用。 |
|
|
| | |
| 33. | Common customs tariff |
| 共同关税率共同海关税 |
|
|
| | |
| 34. | Science and technology are a kind of wealth created in common by mankind. They must in turn serve the needs of all the people and work for the interest of world peace. |
| 科学技术是人类共同创造的财富。同时它们也必须为全体人民的需要服务，促进世界和平。 |
|
|
| | |
| 35. | theory of common mediation |
| 共同中介说 共同中介说 |
|
|
| | |
| 36. | common export requirements |
| 共同出口规章；共同出口准则 |
|
|
| | |
| 37. | The international community, particularly developed nations, should render support to developing countries and create better development conditions for them, so as to jointly promote sustainable development. |
| 国际社会，特别是发达国家，应当为发展中国家提供帮助，为他们创造更好的发展条件，共同推进可持续发展。 |
|
|
| | |
| 38. | Frente Comum de Mocambique |
| 莫桑比克共同阵线（莫共同阵线） |
|
|
| | |
| 39. | Altair, Apple and Commodore together begat Microsoft, the Great Darkness which is called Abomination, Destroyer of the Earth, the Gates of Hell |
| Altair，Apple和Commodore共同创造了Microsoft这个可憎的无尽黑暗，灭世者，地狱之门。 |
|
|
| | |
| 40. | common safeguards requirements |
| 共同保障规章；共同保障准则 |
|
|
| | |