帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
11. He threw himself into work on a new feature-- length film called The Kid. The kid tackled[6] another social concern that deeply upset Charlie Chaplin-- the treatment of abandoned children.
对查理而言,他唯有一种面对悲哀和忧伤方法,那便是全身心投入拍摄一部新长片《寻子遇仙记》,影片揭示了令查理·卓别林甚感不快又一社会问题即社会对弃儿冷酷无情。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. His whole soul is absorbed in saving his country
全身心投入于拯救祖国事业中
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
13. For four years I thoroughly dedicated myself to
四年来,我全身心投入到…工作中去
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
14. The fighters of Thai Boxing must not only have skills,they must have the heart and the will t0 fight on,never give up,never allowing for the pain t0 show,never letting the opponent know he has the upperhand.
泰拳斗士不仅需要有技巧,还要全身心投入并有战斗意愿,在比赛中从不退缩,从不让痛苦流露出来,从不让对手知道他已经占上风。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
15. Before entering wholeheartedly into a task, most people always need some stimulus in certain forms.
要想全身心投入某项工作,绝大多数人都需要一些特定形式刺激。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
16. She threw herself Body and soul into her work.
全身心投入工作。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
17. She toured the boiler room and heard about valves and hard-pressure steam, saw engineers and divers work as a team, and for the first time noticed "the company idea -- all the fields you can go into."
她参观了锅炉房,听人介绍什么是阀和高压蒸汽,看到工程师们和那些全身心投入工作人们在一起工作,并且第一次感受到你能够在其中做各种不同工作这样一个协同作战集体是怎么回事。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. As he be- came more experienced, and applied himself to his writing, he was able to take months rather than years to complete his novels.
随着经验积累和全身心投入,他能够用几个月而不是几年时间写完每一部小说。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15,2000, he started training with all his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平:可是张健却无所畏惧,从2000年10月15日开始,他就全身心投入了训练,甚至元旦和春节,他都是在游泳池中度过
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
20. Get ready to commit yourself and never settle for less.
准备好全身心投入,决不降低要求!
-- 来源 -- i.92wy.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟