|
1. | History is a subject that absorbs her. |
| 历史是一门使她全身心投入的课程。 |
|
|
| |
2. | He was an artist: he was possessed. He worked hard at psychologically precise, realistic portratits, observing light and colour very closely. |
| 他是一位全身心投入的艺术家,力求写实的肖像画心理到位,对光线和色彩观察细致入微。 |
|
|
| |
3. | This horse had given me my blue ribbon,but more important,Chubby had shown me what it means to give yourself to what you do with your entire mind,body and soul. |
| 这匹马为我赢得了蓝飘带,但更重要的是,查比使我懂得了全身心投入的真正含义。 |
|
|
| |