帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
1. He was an artist: he was possessed. He worked hard at psychologically precise, realistic portratits, observing light and colour very closely.
他是一位全身心投入艺术家,力求写实肖像画心理到位,对光线和色彩观察细致入微。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. History is a subject that absorbs her.
历史是一门使她全身心投入课程。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. So, find what thrills you and dedicate your time to going for it."
所以,找到令你兴奋事情,然后全身心投入去做。”
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. Since "retiring"from competitions last year,Fong has been devoting himself full-time to Gamers.com,an ambitious portal for gaming fans.
去年他从职业游戏界"退休"后,他就全身心投入入Gamers.com这个网站,目标是把这个网站办成游戏迷门户网站。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. Urged on by our enthusiastic applause, the three groups pour their hearts into their music, each trying to be the liveliest and the best.
我们热情鼓掌,三个乐队全身心投入演奏,都竞相成为最生动和最好乐队。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. His way of coping was to throw himself into work, and he began to reinvent himself.
全身心投入工作是他排解办法。 他开始重新发现自己。
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.10.XiJuDaShiQiaoZhi 好评(10) 差评(0)  
 
7. The online course would not have succeeded without the commitment of all the teachers.
没有所有教师全身心投入,网络课程不会成功。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. Wang Ping: However, Zhang Jian was fearless. Since October 15, 2000, he started training with ail his heart and he even spent the New Year and the Spring Festival in the swimming pool.
王平:可是张健却无所畏惧,从2阗0年10月15日开始,他就全身心投入了训练,甚至元旦和春节,他都是在游泳池中度过
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. This horse had given me my blue ribbon,but more important,Chubby had shown me what it means to give yourself to what you do with your entire mind,body and soul.
这匹马为我赢得了蓝飘带,但更重要是,查比使我懂得了全身心投入真正含义。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
10. When people are able to concentrate wholeheartedly on an activity, they lose awareness of peripheral problems and distractions.
当人们全身心投入在某个活动中时,他们会对周围事物视而不见。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(11)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟