|
|
| 71. | A scholar belong in his study. |
| 学者的天地在书斋。 |
|
|
| | |
| 72. | the narrow confines of small-town life |
| 小镇生活的狭小天地. |
|
|
| | |
| 73. | Bid us sigh on from day to day, |
| 让我们一天一天地叹气， |
|
|
| | |
| 74. | 16 [和合]大卫举目，看见耶和华的使者站在天地间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。 |
| NIV] David looked up and saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. |
|
|
| | |
| 75. | Time passed quickly. |
| 日子是一天天地过去了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | in the seclusion of one's own home |
| 在家中自己的天地. |
|
|
| | |
| 77. | The thick snow was falling amidst unbroken darkness. |
| 天地一片昏暗，鹅毛大雪纷纷扬扬。 |
|
|
| | |
| 78. | Shanghai Botanical Garden is a paradise full of exotic flowers and rare plants. |
| 上海植物园，奇花异草的天地。 |
|
|
| | |
| 79. | Children's Discovery Area [Museum of Science and Technology] |
| 儿童科学天地〔香港科学馆〕 |
|
|
| | |
| 80. | But this Radchenko's playing a whole new ball game with a whole new set of rules. |
| 但这个拉契可创造全新的局势 全新的游戏规则 |
|
|
| | |