|
|
| 11. | No one is taught to be foolish or becomes foolish with the help of others. |
| 傻瓜不用教，自然成傻瓜。 |
|
|
| | |
| 12. | An empty-headed person; a fool. |
| 傻瓜一个傻瓜；蠢人 |
|
|
| | |
| 13. | Fools will be fools still. |
| [谚]傻瓜总是傻瓜。 |
|
|
| | |
| 14. | The man who doesn't recognize a fool when he sees one is one himself. |
| 看见傻瓜认不出来的人,自己也是傻瓜。 |
|
|
| | |
| 15. | I wrote the jackass Bible, the jackass Koran, the jackass Talmud. |
| 我写了傻瓜圣经,傻瓜古兰经,傻瓜犹太法典。 |
|
|
| | |
| 16. | ] beetle-brain n. |
| 傻瓜 |
|
|
| | |
| 17. | A stupid, gauche person; a blockhead. |
| 傻瓜愚蠢、笨拙的人；傻瓜 |
|
|
| | |
| 18. | Very clear and plain the dream was, but do you think I'm such an ass as to take heed of dreams? |
| 那梦是清清楚楚，明明白白的，但是你以为我是那种把梦当真的傻瓜？ |
|
|
| | |
| 19. | If nothing else has tipped you off①yet, that switch from donkey to 'ass' should be evidence enough that |
| 如果你现在还没有悟出什么，那么用词从驴转到ass就足以证明奥列芬特并非真正为牲畜流行病而担忧。 |
|
|
| | |
| 20. | ass. [assessment ] |
| 估征、征税［ |
|
|
| | |