|
|
| 71. | Tax payments required by law. |
| 法律规定的税款偿付 |
|
|
| | |
| 72. | insolvent debtor |
| 无力偿付的债务人 |
|
|
| | |
| 73. | mortgage moratoria |
| 抵押延期偿付权 |
|
|
| | |
| 74. | extended bonds |
| 延期偿付的债券 |
|
|
| | |
| 75. | funding debenture |
| 以债券偿付利息 |
|
|
| | |
| 76. | amount tendered |
| 偿付量;金额货币 |
|
|
| | |
| 77. | voluntary payment |
| 提前偿付|自行付款 |
|
|
| | |
| 78. | The continual need to pay the mortgage. |
| 必须经常偿付抵押 |
|
|
| | |
| 79. | retirement of the bonds at maturity. |
| 债券的到期偿付 |
|
|
| | |
| 80. | An Issuing Bank shall not be relieved from any of its obligations to provide reimbursement if and when reimbursement is not received by the Claiming Bank from the Reimbursing Bank. |
| 如索偿行未能从偿付行得到偿付,开证行就不能据此解除自身的偿付责任。 |
|
|
| | |