| 31. | She thought of the wood, and stole toward it, heedless of long grass and briers. |
| 她想到了那个树林，于是就偷偷向那儿溜去，不管有多少深草和荆棘。 |
|
|
| | |
| 32. | At night I would smuggle him into my bed-place, and we would whisper together. |
| 每到夜晚我便偷偷把他带入卧铺。我们两人在房内轻声交谈。 |
|
|
| | |
| 33. | On a dark and stormy night he made his way by stealth into the city. |
| 在一个暴风雨的漆黑夜晚，他偷偷潜入了城市。 |
|
|
| | |
| 34. | The cat crept with stealthy movements toward the bird. |
| 猫偷偷地接近鸟儿。 |
|
|
| | |
| 35. | Occasionally I took a furtive glance at him. |
| 偶尔我偷偷地望他一眼。 |
|
|
| | |
| 36. | I was late for work so I stole past my boss's office. |
| 我上班迟到了，所以就偷偷地走过老板的办公室。 |
|
|
| | |
| 37. | His wife tries to slip the bottle off the table. |
| 他妻子想把桌上的酒瓶偷偷拿走。 |
|
|
| | |
| 38. | I want to sneak a look at his book. |
| 我想偷偷地看一眼他的书。 |
|
|
| | |
| 39. | Why do you slip away by stealth like this? |
| 你怎么这样就偷偷地溜了？ |
|
|
| | |
| 40. | Noticing that there was likely to be trouble,the coward sneaked away. |
| 那个胆小鬼看到有可能发生骚乱时就偷偷地溜掉了。 |
|
|
| | |