| 11. | In the evening I used to prowl about, hunting for diversion. |
| 晚上我总是偷偷地溜出去，想寻找一点消遣。 |
|
|
| | |
| 12. | I stole a glance at Dad's angry face. |
| 我偷偷瞧了一下父亲的怒容。 |
|
|
| | |
| 13. | His words weasel the meaning out of the words in front of them. |
| 他的话把前面的话的意思偷偷抹掉了。 |
|
|
| | |
| 14. | I crept away, and courted solitude for the rest of the day. |
| 我偷偷地走开了，把那天余下的工夫都消磨在孤寂之中。 |
|
|
| | |
| 15. | He stole into the house. |
| 他偷偷溜进屋内。 |
|
|
| | |
| 16. | We are occasionally able to smuggle a razor blade into a prisoner's cell. |
| 我们有时会把一片剃须刀片偷偷地送到牢房里去。 |
|
|
| | |
| 17. | Jastrow's glance at her was sly and tipsy. |
| 贾斯特罗微带醉意地偷偷瞅着她。 |
|
|
| | |
| 18. | He sneaked a watch into his pocket. |
| 他偷偷地将一只表塞进口袋。 |
|
|
| | |
| 19. | He sneaked his gun into his pocket. |
| 他偷偷地把枪放进了口袋。 |
|
|
| | |
| 20. | Tim stealthily opened the window and listoned. |
| 蒂姆偷偷地打开窗户谛听着。 |
|
|
| | |