|
|
| 71. | In order to let the puBlic Become familiar with the new products, we spare neither laBour nor money to |
| 为了让公众了解本厂新产品，我们不惜工本做巨幅广告。 |
|
|
| | |
| 72. | I don't want her to be an official's wife and insist that I become one of those corrupt officials. |
| 不要她想做官太太，逼得我非做官、非做贪官不可。 |
|
|
| | |
| 73. | If they are kept in an enclosure with nothing to do, they quickly become bored. |
| 如果把它们圈在围场里无事可做，它们很快就会变得厌烦起来了。 |
|
|
| | |
| 74. | One day, one of the young men came to visit her and asked her to become his wife. |
| 有一天，一个年轻人来拜访她，并请求她做他的妻子。 |
|
|
| | |
| 75. | XVIII. much preoccupied while annotating Horace with the corner of his finger-nail, heroes who have become |
| 路易十八拿起《贺拉斯》，用指甲尖划着读，特别注意那些做皇帝的英雄和做王子的木鞋匠，因为他有双重顾虑：拿破仑和马蒂兰·布吕诺。 |
|
|
| | |
| 76. | Overjoyed that she has come to him, Rochester asks her to become his wife. |
| 罗切斯特见简回到他身边万分欣喜，便求她做她的妻子。 |
|
|
| | |
| 77. | For a maid to become a concubine is quite common-at least it used to be so. |
| 丫头收房做姨太太，是很普通－－至少在以前很普通的事； |
|
|
| | |
| 78. | I spent twenty-five years in research, because I, too, wanted to know "how wealthy men become that way |
| 我就花了25年做研究，因为我也想知道富人如何致富。 |
|
|
| | |
| 79. | 7 [和合]发光的沙(作“蜃楼”)变为水池，干渴之地要变为泉源；在野狗躺卧之9处，必有青草、苇和蒲草。 |
| NIV] The burning sand will become a pool, the thirsty ground bubbling springs. |
|
|
| | |
| 80. | Like most American kids I wanted to become successful and earn lots of money, and I've done that, |
| 和大部分美国人一样，我渴望成功、赚很多钱，我已经做到了， |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第5册 - Unit 9 LIFE EXPERIENCES |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |