|
|
| 41. | History affords us lessons that merit attention. |
| 历史给我们提供了值得注意的借鉴。 |
|
|
| | |
| 42. | The method of "reverse propaganda" used in this village is well worth paying attention to. |
| 其中有所谓“倒宣传”，是很值得注意的一点。 |
|
|
| | |
| 43. | The social metamorphosis occurred in China is remarkable. |
| 中国发生的社会变化是值得注意的。 |
|
|
| | |
| 44. | We should give serious attention to the fact that some people are now bent on building small circles of supporters. |
| 现在确实有那么一些人喜欢搞小圈子，很值得注意。 |
|
|
| | |
| 45. | After ten year his alien speech is still noticeable. |
| 在十年后他的外交演说依旧值得注意。 |
|
|
| | |
| 46. | Several other items are of interest when inserts are under consideration. |
| 在设计插件时，还有几个其他问题值得注意。 |
|
|
| | |
| 47. | This remarkable young man died at 7:35 this evening. |
| 这值得注意的小男孩 死于今晚七点卅五分 |
|
|
| | |
| 48. | As to the subjective and objective conditions in Kiangsi, they well deserve our attention. |
| 至于江西的主观客观条件是很值得注意的。 |
|
|
| | |
| 49. | Judging from past happenings, the following factors do stand out: |
| 历史经验为我们提供了一些值得注意的因素。 |
|
|
| | |
| 50. | Another thing is the hole in the centre. |
| 另一个值得注意的地方就是门正中的大洞。 |
|
|
| | |