|
|
| 91. | It's rather a striking name. |
| 这个名字倒是响当当的。 |
|
|
| | |
| 92. | He'd been contented enough the first few years. |
| 最初几年他倒是踌躇满志。 |
|
|
| | |
| 93. | It is all very well, but... |
| 这好倒是很好，可是… |
|
|
| | |
| 94. | Her roommate's retort made her angry. |
| 她同屋的反驳使她生气。 |
|
|
| | |
| 95. | That would be very nice, to ride in a horse-cart. |
| 坐坐马车，那倒是不错 |
|
|
| | |
| 96. | Ah, that's rather another matter. |
| 啊，那倒是另一回事了。 |
|
|
| | |
| 97. | Weeping was an actual pleasure for me then. |
| 哭，倒是痛快的事。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | The act of refuting or disproving. |
| 反证，反驳拒绝或不同意的行为 |
|
|
| | |
| 99. | It would seem that he was right. |
| 看来他倒是对的。 |
|
|
| | |
| 100. | He retorted that it was no business of mine. |
| 他反驳说我管不着(参看 1 a)。 |
|
|
| | |