帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句31条
1. I declare that to the best of my knowledge and belief the above statement and particulars contained are in all respects true and completed and are made without reservation of any kind.
本人谨此声明本人确信以上所填报之资料及所列各项之事件乃属完全真确并无对保险公司作任何资料之保留。鹰星保险有限公司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
2. I hereby authorise ING General Insurance International to charge my above credit card account for the premium of this insurance.
本人兹授权安泰保险有限公司从本人上述之信用卡账户支取此保险所应缴之保费.
-- 来源 -- www.wenkoo.cn 好评(10) 差评(0)  
 
3. I/ We understand that(1) I/ We have to present the copy of the approval to the Company as an evidence of cover in case of claims.
本人/们明白本投保书被中国交通保险有限公司接受后,保障才正式生效及同意该投保书和声明将被用作双方合约之根据.
-- 来源 -- www.wenkoo.cn 好评(10) 差评(0)  
 
4. Additional documents relevant to the claim may be required and to be forwarded upon request of Eagle Star Insurance Co. Ltd. (The Company).
如有所需,鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. "As Part of our reorganization, Ping An became a holding company and established as operating subsidiaries China Ping An Life Insurance Co., Ltd., China Ping An Property Insurance Co., Ltd., China Ping An Insurance Overseas (Holdings) Co. and Ping An Trust and Investment Company."
平安设立了中国平安人寿保险股份有限公司、中国平安财产保险股份有限公司、中国平安保险海外(控股)公司、平安信托投资公司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
6. The Property Insurance Co. of PICC, Ltd., today provided an export credit insurance amount of 10.45 million US dollars to the Shanghai Zhenghua Harbor Machinery Company, Ltd. for them to export container cranes to Brazil.
中保财产保险有限公司今天为上海振华港口机械有限公司向巴西出口集装箱起重机,提供了保额为一千零四十五万美元的出口信用保险
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. "China Ping an Insurance (HK) Company Ltd. is a subsidiary of Ping an Insurance (Group) Company of China, Ltd. "
中国平安保险(香港)有限公司是中国平安保险(集团)股份有限公司的附属公司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
8. "China Ping An Insurance (HK) Co., Ltd. has established more than 10 years now. Its core business is to provide wide range general insurance products and services such as Fire Insurance, Marine Cargo Insurance, Misc. Accident Insurance and Employees' Compensation Insurance etc."
中国平安保险(香港)有限公司成立至今已踏入第十一年,主要业务是向香港各界提供各项一般保险服务 - 如火险、运输险、意外险及雇员赔偿保险
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
9. Sinosafe Insurance
华安财产保险股份有限公司
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
10. China Life Insurance Company, whose predecessor was founded in October1949 by former People's Insurance Company of China and established in February1996 by the Bulgarian Life Insurance Company and in January1999 established the China Life Insurance Company.
中国人寿保险股份有限公司的前身是创立于1949年10月的原中国人民保险公司和分设于1996年2月的中保人寿保险有限公司以及1999年1月成立的中国人寿保险公司
-- 来源 -- 19-127994.finance-brand.cn 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟