|
|
| 21. | A user’s most important goal is always to retain her human dignity: not to feel stupid. |
| 用户最重要的目标是始终保留自己的个人尊严，而不会感觉到自身愚笨。 |
|
|
| | |
| 22. | To retain(merchandise or other goods) for a subsequent, usually the next, season. |
| 保留至下一季把（商品或其它货物）贮存起来以供随后的，通常是下一个季节的供应 |
|
|
| | |
| 23. | Upon the reorganisation of municipal services, there is no need to retain the municipal councils after |
| 市政服务重组后，两个市政局在一九九九年后无须保留。 |
|
|
| | |
| 24. | Under which Hong Kong would be allowed to retain its capitalist system and its status as a free port |
| 允许香港继续实行资本主义，保留自由港和金融中心的地位， |
|
|
| | |
| 25. | One who has paid for the right to collect and retain certain revenues or profits. |
| 承包人已支付金额取得收集和保留一定收入或利润权力的人 |
|
|
| | |
| 26. | You can configure the server to temporarily retain copies of deleted files and e-mail. |
| 您可以配置此服务器暂时保留删除的文件和电子邮件的副本。 |
|
|
| | |
| 27. | For example, a single plant may retain only a small amount of a toxin on its leaves. |
| 例如，一株植物可以只在它的叶片上保留少量的毒素。 |
|
|
| | |
| 28. | 2000年3月，普京又赢得总统大选，正式就任俄罗斯总统。 |
| He went on to win the March2000 election to retain his presidential post. |
|
|
| | |
| 29. | the building of words from component morphemes that retain their form and meaning in the process of combining |
| 词素在结合过程中基本保留原来的形式和意义的一种构词法。 |
|
|
| | |
| 30. | Retain Import, a leading indicator (usually about three months) for the manufacturing sector, is still |
| 作为制造业领先指标（通常是三个月）的保留进口，目前仍处在下跌状态。 |
|
|
| | |