|
|
| 71. | In performing government duties, it is necessary to abide by the law, safeguard its sanctity and protect |
| 履行政府职责，必须依法行政，维护法律尊严，保护群众利益。 |
|
|
| | |
| 72. | safeguard of ultratemperature |
| 超温保护装置 |
|
|
| | |
| 73. | is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议，但大部分的建议都没有得到执行，特别是在印度成立一个国家层次的保护老虎工作组的这一重要建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 74. | LEGAL AND ADMINISTRATIVE SAFEGUARD. |
| 法律和行政管理的保障 |
|
|
| | |
| 75. | Application of Safeguard Measures |
| 保障措施的实施 |
|
|
| | |
| 76. | The antidumping mechanism must be perfected so as to safeguard the normal production and operation of |
| 完善反倾销机制，依法保护国内企业的正常生产和经营。 |
|
|
| | |
| 77. | safeguard public morals |
| 维护社会道德 |
|
|
| | |
| 78. | a safeguard against fire |
| 防火设备 |
|
|
| | |
| 79. | "however, an entrusted agency transferred in emergency circumstances in order to safeguard the principal's |
| 但在紧急情况下,为了保护被代理人的利益而转托他人代理的除外。 |
|
|
| | |
| 80. | as a safeguard against... |
| 作为对…的预防 (办法) |
|
|
| | |