|
|
| 11. | The recipient entity and the inspection application may refer to the same unit. |
| 收货单位和报验单位可以为同一单位。 |
|
|
| | |
| 12. | Article 17.The Public Security computer management and supervision organization should have establish a system for ensuring the security, protection and good management of the connecting network units, entry point unit, and users. |
| 第十七条公安机关计算机管理监察机构应当督促互联单位、接入单位及有关用户建立健全安全保护管理制度。 |
|
|
| | |
| 13. | units in operation |
| 经营单位;经营单位 |
|
|
| | |
| 14. | of or pertaining to or involving the use of units. |
| 属于单位，关于单位，或包括单位的使用。 |
|
|
| | |
| 15. | upper floor unit |
| 高层单位；上层单位 |
|
|
| | |
| 16. | The term "import entity" as mentioned in the present Measures may be a commercial operating entity, or recipient entity, or inspection application entity. |
| 本办法所称进口单位，包括经营单位、收货单位和报验单位。 |
|
|
| | |
| 17. | unit electrostatic charge |
| 单位静电荷|单位电量 |
|
|
| | |
| 18. | equivalent unit |
| 等效部件;当量单位;实际单位;统一换算单位 |
|
|
| | |
| 19. | The relevant units and individuals, in accordance with the notice of the people's court, have the obligation to protect the scene and assist the inspection. |
| 有关单位和个人根据人民法院的通知，有义务保护现场，协助勘验工作。 |
|
|
| | |
| 20. | Article 5 All units and individuals shall have the obligation to protect the atmospheric environment and shall have the right to report on or file charges against units or individuals that cause pollution to the atmospheric environment. |
| 第五条 任何单位和个人都有保护大气环境的义务，并有权对污染大气环境的单位和个人进行检举和控告。 |
|
|
| | |