|
|
| 41. | Rely on your assistant to do his job, but don't depend on him for everything. |
| 要放心地让你的助手干工作，但不要事事都依赖他。 |
|
|
| | |
| 42. | physiological dependence |
| 身体依赖（生理依赖） |
|
|
| | |
| 43. | If you depend too much upon others you will never be able to walk tall. |
| 要是你过分依赖别人，你就永远挺不起腰杆来走路。 |
|
|
| | |
| 44. | We do not realize how much we depend on the earth's gravity until we are deprived of it. |
| 我们只是在失去地球引力时，才意识到对它的依赖程度。 |
|
|
| | |
| 45. | Instead of depending on alcohol, A.A. members are encouraged to depend upon one another. |
| 互诫会的成员互相鼓励互相依靠，以代替对酒的依赖。 |
|
|
| | |
| 46. | I intend to release all patterning that causes me to allow others to depend upon me. |
| 我意愿释放让我允许他人来依赖我的所有模式。 |
|
|
| | |
| 47. | Typically, these systems depend on human guidance to prevent them from getting into infinite loops. |
| 典型地，这些系统依赖人类的引导防止它们进入无限循环。 |
|
|
| | |
| 48. | Human and ecological wellbeing must supersede economic concerns if only because economies depend on ecosystems |
| 人类和生态系统的福址应该超越纯粹经济的考虑，因为经济依赖生态系统。 |
|
|
| | |
| 49. | Users depend on the permanency of menus to help keep them oriented on the screen. |
| 使用者原本可以依赖恒定不变的菜单来掌握在屏幕上的方位，菜单的改变彻底冲走了这种依赖感。 |
|
|
| | |
| 50. | If you behave badly, you have nobody to depend on but your parents left to mooch off. |
| 如果你行为不正，除了揩你父母的油水外，你没有任何人可以依赖。 |
|
|
| | |