|
|
| 41. | To enter ( file, put in ) a claim for...with |
| 对……提出索赔 |
|
|
| | |
| 42. | claims document |
| 索赔文件 |
|
|
| | |
| 43. | claims payable abroad |
| 国外可付索赔国外支付的索赔费 |
|
|
| | |
| 44. | Claim for short weight. |
| 短重索赔。 |
|
|
| | |
| 45. | To raise a(one's)claim |
| 提出索赔 |
|
|
| | |
| 46. | THE RECEIPT MUST BE PRESENTED WHEN MAKING AN ENQUIRY OR A CLAIM FOR COMPENSATION. MAY BE OPENED OFFICIALLY |
| "本收据必须保留以供查询或申请索赔之依据,包裹可能会由官方开包检查。" |
|
|
| | |
| 47. | settle a claim |
| 解决索赔 |
|
|
| | |
| 48. | Claim for inferior quality |
| 质量低劣索赔 |
|
|
| | |
| 49. | A charge incurred through such a loss. |
| 海损索赔因海损而导致的索赔 |
|
|
| | |
| 50. | waiver of the right of indemnity |
| 放弃索赔权 |
|
|
| | |